Este sitio de la Red Mundial con su página de inicio en el dominio “tobacco atlas.org” (el “sitio web”) es un servicio complementario de información ofrecido por la Fundación Mundial del Pulmón (“World Lung Foundation, WLF”) y la American Cancer Society, Inc. (“ACS”) sin costo alguno para los usuarios de Internet, con la condición expresa de que estos usuarios acuerden en aceptar los términos y condiciones que se establecen en este Acuerdo del Usuario. La WLF y la ACS se reservan el derecho a cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento, sin aviso, y usted debe consultar la versión más reciente de este Acuerdo del Usuario (no una versión más antigua en caché) cada vez que consulta el sitio web. El uso de este sitio web representa su aceptación de todos los siguientes términos y condiciones, en su forma actual o conforme sean modificados.

Descripción del servicio

El sitio web del Atlas del Tabaco proporciona a los usuarios acceso a una gran cantidad de información sobre el panorama mundial del control del tabaco, incluyendo, sin limitación, contenidos escritos, gráficos e interacción de datos que detallan los factores de riesgo y la carga en materia de salud en todo el mundo (el “Servicio”).

Modificaciones al servicio

La WLF y la ACS se reservan el derecho a modificar o suspender, en cualquier momento, ya sea temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier parte del mismo) con o sin aviso. Usted acuerda en que la WLF y la ACS no serán responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

Terminación

Usted acuerda en que la WLF y la ACS, a su entera discreción, pueden terminar su contraseña, cuenta (o cualquier parte de la misma) o el uso de este Servicio, y eliminar o descartar cualquier contenido dentro de este Servicio, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, por falta de uso o si la WLF y la ACS consideran que usted ha violado o actuado de manera inconsistente con el contenido literal o el espíritu de este acuerdo del usuario. Usted acuerda en que cualquier terminación de su acceso puede efectuarse sin aviso previo, y reconoce y acuerda en que la WLF y la ACS pueden desactivar o eliminar de inmediato su cuenta y toda la información y los archivos relacionados en su cuenta y/o prohibir que acceda nuevamente a dichos archivos o al servicio. Además, usted acuerda en que la WLF y la ACS no serán responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier terminación de su acceso al Servicio.

Exención de responsabilidad médica

Usted reconoce que la información en el sitio web es proporcionada “como tal” únicamente para fines de información general. No pretende ser un consejo médico, y no se debe depender de dicha información como un sustituto de la consulta con profesionales de la salud calificados que estén familiarizados con sus necesidades médicas individuales

Exención de responsabilidad sobre la garantía

La WLF y la ACS no ofrecen garantía de ningún tipo con respecto a este sitio web, incluyendo, sin limitación a cualquier garantía de precisión, integridad, actualidad, confiabilidad, comercialización o calificación para un fin en particular, o ninguna garantía de que estas páginas, o el servidor que las pone a disposición, no contenga virus u otros elementos perjudiciales, y tales garantías quedan expresamente excluidas.

Limitación de responsabilidad

Usted acuerda en que eximirá de responsabilidad a la WLF y la ACS y a sus funcionarios, directores, empleados y voluntarios de todas las demandas que surjan o que se relacionen con su acceso o uso de, o con su incapacidad para acceder o usar la información contenida en este sitio web o en otros sitios vinculados con este sitio. Esto incluye, sin limitación, información o materiales que son vistos o descargados desde este sitio web o desde otro sitio web vinculado con este sitio que según su parecer o interpretación son obscenos, ofensivos, difamatorios o, que atentan contra sus derechos de propiedad intelectual. En ningún caso la WLF, la ACS o los contribuyentes de información a este sitio web serán responsables ante usted o ante cualquier otra persona por cualquier decisión o medida tomada por usted dependiendo de dicha información o por ningún daño y perjuicio resultante, especial o similar, incluso en el caso de haber sido advertido de la posibilidad de dichos daños y perjuicios.

Respaldos

Usted reconoce que las opiniones y recomendaciones contenidas en este sitio web no son necesariamente las de la WLF o de la ACS ni cuentan con el respaldo de ninguna de las partes. La WLF y la ACS pueden proporcionar vínculos en este sitio web a otros sitios web que no están bajo su control. En general, cualquier sitio web que tiene una dirección (o URL) que no contiene “tobaccoatlas.org” es un sitio web de este tipo. Estos vínculos se proporcionan solo a fin de facilitar referencias y no implica que la WLF o la ACS den su respaldo (aval) a la organización o al individuo que dirige el sitio web ni ninguna garantía de ningún tipo en lo que respecta al sitio web o a la información en dicho sitio.

Uso del Contenido

Usted puede descargar el material presentado en el sitio para fines de investigación, educativos u otros fines no comerciales siempre que usted conserve todos los derechos de autor y otros avisos de derechos de propiedad contenidos en los materiales y el uso de las citas apropiadas para todos los datos. Sin embargo, usted no puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, re-publicar, o usar el contenido del sitio para fines comerciales, incluyendo texto, imágenes, audio y video sin la autorización escrita de la Fundación Mundial del pulmón o de la Sociedad Americana Contra El Cáncer.
El sitio web del Altas del Tabaco proporciona datos procedentes de una variedad de fuentes. Consulte la pestañas de Fuentes y Métodos para cada gráfico a fin de determinar la fuente correcta para los datos a los que desea hacer referencia y consulte los derechos de uso para dicha fuente de datos.
A menos que se indique lo contrario, todos los materiales reimpresos deben contener el siguiente aviso de derechos de autor: Copyright © 2015 Tobacco Atlas, TobaccoAtlas.org . Todos los derechos reservados.

Sin limitación bajo los derechos de autor reservados arriba, ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada ni introducida en un sistema de recuperación de datos, ni transmitida en forma alguna o por ningún medio (electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabación o de otra índole) sin el consentimiento escrito previo del editor.

El usuario también puede hacer una copia simple del Contenido que se exhibe en cualquier página del sitio web a ser usada por el usuario para fines personales no comerciales que no perjudiquen la reputación de la WLF ni de la ACS, siempre que el usuario no elimine ninguna de las marcas registradas, derechos de autor ni cualquier otro aviso que se encuentre en dicho contenido.

Marcas registradas

La Sociedad Americana Contra El Cáncer y el Diseño del Logo de la Sociedad Americana Contra El Cáncer son marcas de servicio registradas de la American Cancer Society, Inc. La Fundación Mundial del Pulmón y el Logo de la Fundación Mundial del Pulmón son marcas de servicio registradas de la World Lung Foundation.

La marca, Sociedad Americana Contra El Cáncer es una marca registrada de la American Cancer Society, Inc.

Jurisdicción

El control de este sitio web (excluyendo los sitios vinculados) lo tiene la Fundación Mundial del Pulmón la cual tiene su sede en el Estado de Nueva York, Estados Unidos de América. Se puede acceder al sitio desde todos los 50 estados, así como también desde otros países alrededor el mundo. Dado que cada uno de estos lugares tienen leyes que pueden diferir de las leyes de Nueva York, al acceder a este sitio web usted y la WLF acuerdan en que los Reglamentos y leyes del Estado de Nueva York, independientemente de los conflictos con los principios legales, se aplicarán a todas las cuestiones que surjan o que se relacionen con el uso de este sitio web. La WLF no garantiza que los materiales en el sitio web sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares, y se prohíbe el acceso a los mismos desde territorios donde sus contenidos son ilegales. Quienes eligen acceder a este sitio web desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir con las leyes locales.

Información de vínculos

Vínculos de hipertexto. La WLF y la ACS fomentan y permiten los vínculos de texto a contenidos sobre tobacco atlas.org , siempre que: (a) la apariencia, posición u otros aspectos del vínculo o del sitio web anfitrión no sea tal que perjudiquen o debiliten la buena imagen asociada con el nombre y las marcas registradas de la WLF o la ACS; (b) la apariencia, posición u otros aspectos del vínculo o del sitio web anfitrión no creen la apariencia falsa de que otra entidad que no sean la WLF o la ACS esté asociada con o patrocinada por cualquiera de las organizaciones; (c) el vínculo, al ser activado por el usuario debe exhibir este sitio web en pantalla completa y no con un “marco” en el sitio web vinculado; y (d) la WLF y la ACS se reservan el derecho a revocar su consentimiento concerniente al vínculo en cualquier momento a su entera discreción mediante una enmienda en este Acuerdo del Usuario.

La WLF y la ACS no se responsabilizan por la información o los materiales contenidos en el sitio web anfitrión. Los vínculos a este sitio web se proporcionan solo a fin de facilitar referencias y no implica que la WLF o la ACS den su respaldo (aval) a la organización o al individuo que dirige el sitio web anfitrión ni ninguna garantía de ningún tipo en lo que respecta al sitio web anfitrión o a la información en dicho sitio.